No exact translation found for مكتب زواج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مكتب زواج

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Donc vous travaillerez dans les bureaux de Shaadi Mubarak, OK ?
    لذلك العمل سيكون في مكتب "زواج مبارك", صحيح؟
  • Il a aussi recommandé d'interdire les mariages d'enfants.
    وأوصى المكتب أيضاً بحظر زواج الأطفال.
  • La loi établit l'obligation de consigner le mariage dans un registre officiel.
    ويقرر القانون تدوين الالتزام بعقد الزواج في مكتب للسجلات الرسمية.
  • Après avoir reçu une notification d'un mariage religieux, le bureau d'état civil enregistre le mariage et délivre un certificat de mariage.
    وبعد أن يستلم مكتب التسجيل الإشعار بالزواج الديني، يسجل الزواج في السجل المدني ويصدر شهادة زواج.
  • La demande d'enregistrement de mariage devient nulle et non avenue si au moins l'un des auteurs de la demande ne se présente pas à l'enregistrement du mariage ou retire sa demande d'enregistrement.
    ويُصبح طلب تسجيل الزواج لاغيا وباطلا إذا لم يذهب واحد من الزوجين على الأقل إلى مكتب تسجيل الزواج أو إذا قام بسحب طلبه أو طلبها.
  • L'âge minimum fixé pour le mariage et l'établissement du contrat de mariage par l'état civil sont réglementés.
    تم تنظيم السن الأدنى للزواج وتسجيل عقد الزواج في مكتب الأحوال المدنية.
  • Les droits et obligations des conjoints courent dès le moment où le mariage est enregistré par les services de l'état civil.
    وتبدأ حقوق ومسؤوليات الزوجين عندما يتم تسجيل الزواج في مكتب التسجيل المدني الحكومي.
  • Le contrat de mariage est enregistré au bureau d'état civil situé au lieu de résidence de l'un des époux ou leurs parents, et aussi dans les consulats lituaniens.
    ويسجل تكوّن الزواج في مكتب للسجل المدني يقع في مكان إقامة أحد الزوجين أو والديه، وكذلك في المكاتب القنصلية لليتوانيا.
  • Conformément aux articles 3.298 et 3.304 du Code civil, tous les mariages doivent être enregistrés auprès d'un bureau d'état civil.
    وطبقا للمواد من 3-298 إلى 3-304 من القانون المدني، يجب أن تسجّل جميع حالات الزواج في مكتب السجل المدني.
  • Le château gonflable commencera à 4h, ensuite les glaces, et ensuite de 5h à 7h, nous aurons une librairie ambulante.
    يبدا البيت النطاط الساعه 4 ومن بعدها ناكل الايس كريم, 188 00:06:19,565 --> 00:06:24,669 ثم من الساعه 5 الى الساعه 7 سوف ناخذ جوله في المكتبه. انا لست اتي للزواج.